Four articles dealing with England’s elimination for the 1974 World Cup by Poland in the fall of 1973 and Manager Alf Ramsey’s responsibility as well as events leading up
(Magazine / Language : World Soccer, August 1973 / English)
(Magazine / Language : World Soccer, October 1973 / English)
(Magazine / Language : World Soccer, December 1973 / English)
(Magazine / Language : World Soccer, February 1974 / English)
(October 17, 1973, World Cup Qualifier, England 1-Poland 1)
Photo from : World Soccer , July 1973
(Kaz Deyna and Paul Madeley, June 6, 1973, World Cup Qualifier, Poland 2-England 0)
Three articles about Johann Cruyff, one dealing with his problems with Manager Hannes Weisweiler at Barcelona, one wondering wether he’ll participate in the 1978 World Cup and one about his time at USA’s NASL
(Magazine / Language : Onze, April 1976 / French)
(Magazine / Language : Mondial, February 1978 / French)
(Magazine / Language : Mondial, August 1979 / French)
An article with Wolfgang Overath analyzing West Germany’s midfielders in early 1984 and another with Beckenbauer analyzing players in line for the West German national team
(Magazine / Language : Fussball Magazin, January February 1984 / German)
(Magazine / Language : Fussball Magazin, September October 1984 / German)
Memorable European Confrontations, Part 8-1988-Real Madrid vs. Napoli
Real Madrid and Napoli were paired in the First Round of the Champions Cup in 1987.
The Diego Maradona inspired Napoli had just won the Italian Serie A title for the first time in their history.
Managed by Ottavio Bianchi, they had strengthened their offense with the purchase of Brazilian striker Careca from Sao Paulo and its defense by acquiring outside back Giovanni Francini from Torino.
Real Madrid, managed by Dutchman Leo Beenhakker, had added a few players to its already star studded squad.
Former Valencia and Spain International defender Miguel Tendillo had arrived after a solitary season at Murcia and striker Francisco Llorente (nephew of Paco Gento) had arrived from Atletico Madrid.
Yugoslav midfielder Milan Jankovic had replaced Hepatitis stricken Jorge Valdano, as one of Real’s foreign players, midway through the previous season.
The first leg, on September 16, was played in Madrid’s Santiago Bernabeu Stadium.
As punishment for crowd trouble vs. Bayern Munich, the previous season on April 22nd, UEFA had banned any fans for Real’s home match.
(Captains Santillana and Maradona)
In the empty stadium, there were 204 print journalists, 70 radio journalists and 24 Television journalists for a total of 298.
Initially Spanish Television (TVE) had not wanted to broadcast the match but was forced due to pressure from the Government and even the King.
Italian National Team Manager Azeglio Vicini was also on hand to observe the Napoli players.
Photo From: Mondial, October 1987
(The match in an empty stadium)
Napoli had its two new signings Careca and Francini unavailable.
In Careca’s absence Maradona was pushed upfront with Luciano Sola operating in midfield.
Photo From: Mondial, October 1987
(Emilio Butragueno and Ciro Ferrara)
Maradona was largely ineffective and it was goalkeeper Claudio Garella who impressed most with his display.
Photo From: France Football, September 22, 1987
(Giuseppe Bruscolotti and Emilio Butragueno)
He was beaten in the 18th minute from a penalty kick by Michel and unluckily in the 76th minute when Fernando De Napoli deflected a shot from Tendillo past him.
The penalty was awarded after a foul by Renica on Sanchis.
Real Madrid had Mexican goalscorer Hugo Sanchez suspended, so veteran Carlos Santillana started in his place.
Photo From: France Football, September 22, 1987
(Salvatore Bagni and Miguel Chendo)
Also missing was International defender Jose Camacho.
Maradona’s unimpressive display led to the headline in “La Gazzetta dello Sport”, ‘Only one spectator, Maradona’.
Leo Beenhakker called it ‘the worst night of his sporting career’, due to the depressing atmosphere of an empty stadium.
He went on to call Salvatore Bagni, ‘a Mafioso’ for his brutish behavior.
Photo From: France Football, September 22, 1987
(Napoli players Bagni, Ferrario and Renica with Real’s Michel on the ground)
September 16, 1987
Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 2-Societa Sportiva Calcio Napoli (Italy) 0
Champions Cup- 1/16th Finals, First Leg
Venue: Madrid-Estadio Santiago Bernabeu
Attendance:0 (No fans allowed)
Referee: Ioan Igna (Romania)
Goalscorers: (Real Madrid): Michel 18pen, Fernando de Napoli (Own goal) 76
Uniform Colors: Blue Shirts, White Shorts , Blue Socks
The second leg, on September 30, was played in Napol’s San Paolo Stadium.
The attendance of over 83,000 fans earned a World Record Box Office receipts for a Soccer Match.
Prior to the match a minute of silence was observed for Gino Palumbo, the former director of ‘La Gazzetta dello Sport, who passed away the night before.
For Napoli, Francini was in defense in place of Bruscolotti. Francini was assigned with the task of monitoring Michel.
Careca was back in as striker, with Maradona dropping back in his usual position.
Ferrara and Ferrario were assigned to mark Butragueno and Sanchez respectively.
Sanchez was back from suspension in place of Santillana.
Photo From: European Football Yearbook 1988
Real were still missing Camacho in defense. Chendo and Solana were assigned to mark Maradona and Careca respectively.
Napoli went ahead in the 9th minute, after a cross by de Napoli was headed across by Careca to Francini who stabbed it home, after Buyo had parried his header.
Despite dominating Napoli was unable to score another goal to level the tie.
With a minute remaining in the first half, Emilio Butragueno scored from close range from a pass from Sanchez.
Photo From: France Football, October 6, 1987
(Captains Gallego and Maradona)
For the second half, Napoli had to score three goals to advance, which was a near impossible task against such a strong Madrid side.
Mino replaced an injured Gallego early in the second half, with Gordillo assuming captaincy.
Photo From: France Football, October 6, 1987
(Maradona and Referee Dieter Pauly)
It was more ill tempered match than the first leg with many free kicks awarded.
Frustrations showed when Andrea Carnevalle was sent off just before the end after a nasty challenge on Buyo. The sending off led to the fans throwing objects onto the field.
Carnevalle had come on the 66th minute to replace the injured Bruno Giordano.
Photo From: France Football, October 6, 1987
(Maradona in action)
Maradona was singled out by the press for going missing on European nights like during his time with Barcelona.
He managed to finally break his European curse the following season by leading Napoli to UEFA Cup triumph.
As for Real , after this tie, they went on to eliminate Porto and Bayern Munich in the next rounds, but fell to eventual Champions PSV Eindhoven in the semi finals.
September 30, 1987
Societa Sportiva Calcio Napoli (Italy) 1-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 1
(Paris St Germain squad, April 19, 1995 ,Champions League, AC Milan 2-Paris St Germain, Top, left to right: Paul Le Guen, Ricardo Raimundo Gomes, Jose Cobos, BernardLama, Alain Roche, Bottom, left to right: George Weah, Vincent Guerin, Daniel Bravo, Patrick Colleter, David Ginola, Valdo)
Photo From: World Soccer, May 1991
(Corinthians squad 1991)
Photo From: World Soccer, June 1987
(Coventry squad, May 16, 1987, Coventry City 3-Tottenham 2)
