Compendium to Preparations of France for 1984 Euros-part one (Fall 1982)

I. 1982/83 season (Fall 1982)

August 31, 1982 (Paris, France 0-Poland 4)

October 6, 1982 (Paris, France 1-Hungary 0)

November 10, 1982 (Rotterdam, Holland 1-France 2)

Preparatory Friendly match Number 1-Poland (August 31, 1982, Paris)

France squad:

Goalkeepers :

Jean Castaneda (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)   

Jean-Luc Ettori (Association Sportive de Monaco)

Defenders:

Manuel Amoros (Association Sportive de Monaco)

Gerard Janvion (Association Sportive de Saint-Etienne Loire) 

Marius Tresor (Girondins de Bordeaux Football Club)

Maxime Bossis (Football Club de Nantes)

Philippe Mahut (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)

Midfielders :

Dominique Bijotat (Association Sportive de Monaco)

Jean-Marc Ferreri (Association de la Jeunesse Auxerroise)

Jean Tigana (Girondins de Bordeaux Football Club)

Bernard Genghini (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

Strikers :

Patrick Delamontagne (Association Sportive de Monaco)

Yannick Stopyra (Football Club de Sochaux-Montbéliard)

Daniel Bravo (Olympique Gymnaste Club de Nice)

Gerard Soler (Toulouse Football Club)

Alain Couriol (Association Sportive de Monaco)

Coach: Michel Hidalgo

Poland squad:

Goalkeepers :

Jacek Kazimierski (Centralny Wojskowy Klub Sportowy Legia Warszawa) 

Janusz Stawarz (Stowarzyszenie Klub Sportowy Bałtyk Gdynia) 

Defenders:

Jan Jałocha (Gwardyjskie Towarzystwo Sportowe Wisla Krakow)  

Stefan Majewski (Centralny Wojskowy Klub Sportowy Legia Warszawa)    

Roman Wójcicki (Robotnicze Towarzystwo Sportowe Widzew Łódź) 

Paweł Janas (Association de la Jeunesse Auxerroise / France)

Tadeusz Dolny (Klub Sportowy Górnik Zabrze)   

Dariusz Kubicki (Fabryczny Klub Sportowy Panstwowe Zaklady Loterycze Stal-Mielec)  

Midfielders :

Włodzimierz Ciołek (Fabryczny Klub Sportowy  Panstwowe Zaklady Loterycze Stal-Mielec)  

Janusz Kupcewicz (Kolejowy Klub Sportowy Lech  Poznán)  

Andrzej Buncol (Centralny Wojskowy Klub Sportowy Legia Warszawa)    

Włodzimierz Mazur (Międzyzakładowy Klub Sportowy Zagłębie Lubin)  

Strikers :

Włodzimierz Smolarek (Robotnicze Towarzystwo Sportowe Widzew Łódź)   

Krzysztof Baran (Warszawski Klub Sportowy Gwardia Warszawa)

Mirosław Okoński (Kolejowy Klub Sportowy Lech  Poznán)  

Dariusz Dziekanowski (Warszawski Klub Sportowy Gwardia Warszawa)

Coach: Antoni Piechniczek

Date: August 31, 1982

Competition: Friendly (Gala Match for U.N.F.P.)

Result: France 0-Poland 4

Venue: Paris -Parc des Princes

Attendance: 16,000

Referee: Bruno Galler (Switzerland) 

Goalscorers:

(France): None

(Poland): Jan Jalocha 28, Janusz Kupcewicz 61, 62, Andrzej Buncol 68 pen

Summary of goals:

0:1 (28^th minute, Poland): Jalocha advanced on the left flank, Tresor failed to clear, and Jaocha shot past Ettori.

0:2 (61^st minute, Poland): Dziekanowski sent a low pass from the right side into the box for to Kupcewicz (his shot hit the post before going in).

0:3 (62^nd minute, Poland): Kupcewicz scored from a long distance shot

0:4 (68^th minute, Poland): Poland were awarded their penalty kick after Smolarek was fouled by Mahut in the box. Andrzej Buncol scored from the ensuing penalty kick.

Lineups:

France:

1-Jean-Luc Ettori (Association Sportive de Monaco)

2-Manuel Amoros (Association Sportive de Monaco)

4-Gerard Janvion (Association Sportive de Saint-Etienne Loire) 

5-Marius Tresor (Girondins de Bordeaux Football Club)

3-Maxime Bossis (Football Club de Nantes) (Philippe Mahut (Association Sportive de Saint-Etienne Loire) 46^th)

7-Patrick Delamontagne (Association Sportive de Monaco)

8-Dominique Bijotat (Association Sportive de Monaco) (13-Jean-Marc Ferreri (Association de la Jeunesse Auxerroise) 46^th)

6-Jean Tigana (Girondins de Bordeaux Football Club)

10-Bernard Genghini (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

9-Yannick Stopyra (Football Club de Sochaux-Montbéliard) (Daniel Bravo (Olympique Gymnaste Club de Nice) 69^th)

11-Gerard Soler (Toulouse Football Club)

Coach: Michel Hidalgo

Other Substitutes:

Jean Castaneda (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

Alain Couriol (Association Sportive de Monaco)

Team Captain: Marius Tresor

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Uniform Colors: Blue Shirts, White Shorts, Red Socks

Poland:

Jacek Kazimierski (Centralny Wojskowy Klub Sportowy Legia Warszawa)    

Paweł Janas (Association de la Jeunesse Auxerroise / France)

Stefan Majewski (Centralny Wojskowy Klub Sportowy Legia Warszawa)    

Tadeusz Dolny (Klub Sportowy Górnik Zabrze)     

Jan Jałocha (Gwardyjskie Towarzystwo Sportowe Wisla Krakow)  

Andrzej Buncol (Centralny Wojskowy Klub Sportowy Legia Warszawa)    (Mirosław Okoński (Kolejowy Klub Sportowy Lech  Poznán)  78^th)

Janusz Kupcewicz (Kolejowy Klub Sportowy Lech  Poznán)  

Roman Wójcicki (Robotnicze Towarzystwo Sportowe Widzew Łódź)  (Dariusz Kubicki (Fabryczny Klub Sportowy  Panstwowe Zaklady Loterycze Stal-Mielec)  65^th)

Włodzimierz Ciołek (Fabryczny Klub Sportowy  Panstwowe Zaklady Loterycze Stal-Mielec)  

Włodzimierz Mazur (Międzyzakładowy Klub Sportowy Zagłębie Lubin)   (Dariusz Dziekanowski (Warszawski Klub Sportowy Gwardia Warszawa) 46^th)

Włodzimierz Smolarek (Robotnicze Towarzystwo Sportowe Widzew Łódź)   

Coach: Antoni Piechniczek

Booked: Andrzej Buncol

Other Substitutes:

Krzysztof Baran (Warszawski Klub Sportowy Gwardia Warszawa)

Janusz Stawarz (Stowarzyszenie Klub Sportowy Bałtyk Gdynia) 

Team Captain:

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Uniform Colors: White Shirts, Red Shorts, White Socks

Photo From: France Football, Issue 1900, September 7, 1982

(August 31, 1982, France 0-Poland 4)

Photo From: Onze, Issue 81, September 1982

(Jean-Marc Ferreri’s debut for France, August 31, 1982, France 0-Poland 4)

Photo From: Mondial, new series, issue 42, September 1983

(Gerard Soler, August 31, 1982, France 0-Poland 4)

Photo From: L’Equipe, L’Equipe de France de Football, la Belle Histoire-1938

(Manuel Amoros, August 31, 1982, France 0-Poland 4)

Photo From: Le Livre d’or du Football 1983

(Marius Tresor and Smolarek, August 31, 1982, France 0-Poland 4)

Preparatory Friendly match Number 2-Hungary (October 6, 1982, Paris)

France squad:

Goalkeepers:

Jean Castaneda (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)

Jean-Luc Ettori (Association Sportive de Monaco)

Defenders:

Maxime Bossis (Football Club de Nantes)

Marius Tresor (Girondins de Bordeaux Football Club)

Philippe Mahut (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

Thierry Tusseau (Football Club de Nantes)

Gerard Janvion (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)

Midfielders:

Jean-Marc Ferreri (Association de la Jeunesse Auxerroise)

Bernard Genghini (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

Alain Giresse (Girondins de Bordeaux Football Club)

Jean Tigana (Girondins de Bordeaux Football Club)

Michel Platini (Juventus Football Club-Torino / Italy)

Strikers:

Alain Couriol (Association Sportive de Monaco)

Laurent Roussey (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)   

Didier Six (Verein für Bewegungspiele Stuttgart 1893 e.V./ West Germany) Gerard Soler (Toulouse Football Club)

Coach: Michel Hidalgo

Hungary squad:

Goalkeepers :

Bela Katzirz (Pécsi Munkás Sport Club)

Imre Kiss (Tatabányai Bányász Sport Club)

Defenders :

Zoltan Peter (Zalaegerszegi Torna Egylet)        

Imre Garaba (Budapesti Honvéd Sport Egyesület)

Attila Kerekes (Békéscsabai Elöre Spartacus Sport Club)

Joszef Varga (Budapesti Honvéd Sport Egyesület)

Joszef Tóth (Captain) (Újpesti Dózsa Sport Club- Budapest)

Csaba Voros (Szombathelyi Haladás Vasutas Sport Egyesület)

Midfielders:

Peter Hannich (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)  

Joszef Poczik (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)  

Gyozo Burcsa (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)  

Gusztav Klemen (Csepel Sport Club)

Karoly Csapo (Tatabányai Bányász Sport Club)

Strikers :

Mihaly Borostyan (Diósgyöri Vasgyárak Testgyakorló Köre Miskolc)

Lazar Szentes (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)  

Gyula Hajszan (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)    

Andras Tórócsik (Újpesti Dózsa Sport Club- Budapest)

Sandor Kiss (Újpesti Dózsa Sport Club- Budapest)

Laszlo Budavari (Csepel Sport Club)

Mihaly Tulipan (Csepel Sport Club)

Laszlo Fazekas (Royal Antwerp Football Club / Belgium)

Date: October 6, 1982

Competition: Friendly

Result: France 1-Hungary 0

Venue: Paris -Parc des Princes

Attendance: 15,777

Referee: Roger Verhaeghe (Belgium) 

Linesmen: Goris (Belgium) and De Bleeckere (Belgium) 

Goalscorers:

(France): Laurent Roussey 65

(Hungary): None

Summary of goals:

1:0 (65^th minute, France): Tresor crossed from the right side to the far left post,  Didier Six headed back and Roussey volleyed in.

Lineups:

France:

1-Jean Castaneda (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)   

2-Maxime Bossis (Football Club de Nantes)

5-Marius Tresor (Girondins de Bordeaux Football Club)

4-Philippe Mahut (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

3-Thierry Tusseau (Football Club de Nantes)

8-Alain Giresse (Girondins de Bordeaux Football Club)

6-Jean Tigana (Girondins de Bordeaux Football Club) (14-Alain Couriol (Association Sportive de Monaco) 79^th)

7-Bernard Genghini (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)   (13-Jean-Marc Ferreri (Association de la Jeunesse Auxerroise)  64^th)

9-Laurent Roussey (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)   (12-Gerard Janvion (Association Sportive de Saint-Etienne Loire) 85^th)

10-Michel Platini (Juventus Football Club-Torino / Italy)

11-Didier Six (Verein für Bewegungspiele Stuttgart 1893 e.V./ West Germany) (15-Gerard Soler (Toulouse Football Club) 73^rd)

Coach: Michel Hidalgo

Other Substitutes:

16-Jean-Luc Ettori (Association Sportive de Monaco)

Team Captain: Michel Platini

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Uniform Colors: Blue Shirts, White Shorts, Red Socks

Hungary:

1-Bela Katzirz (Pécsi Munkás Sport Club)

2-Zoltan Peter (Zalaegerszegi Torna Egylet) (15-Gusztav Klemen (Csepel Sport Club) 85^th)

6-Imre Garaba (Budapesti Honvéd Sport Egyesület)

3-Attila Kerekes (Békéscsabai Elöre Spartacus Sport Club)

4-Joszef Tóth (Újpesti Dózsa Sport Club- Budapest)

5-Peter Hannich (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)  

8-Joszef Poczik (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)  (14-Karoly Csapo (Tatabányai Bányász Sport Club) 67^th)

10-Gyozo Burcsa (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)  

7-Mihaly Borostyan (Diósgyöri Vasgyárak Testgyakorló Köre Miskolc)   (16-Laszlo Fazekas (Royal Antwerp Football Club / Belgium) 85^th)

9-Lazar Szentes (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)             (17-Andras Tórócsik (Újpesti Dózsa Sport Club- Budapest) 67^th)

11-Gyula Hajszan (Rába ETO (Egyetértés Torna Osztálya) Györi)    

Coach: Kalman Meszoly

Booked: Karoly Csapo 78 (foul on Tigana)

Team Captain: Joszef Tóth

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

Photo From: France Football, Issue 1905, October 12, 1982

(October 6, 1982, France 1-Hungary 0)

Photo From: France Football, Issue 1905, October 12, 1982

(Laurent Rouusey, October 6, 1982, France 1-Hungary 0)

Photo From: L’Equipe, L’Equipe de France de Football, la Belle Histoire

(October 6, 1982, France 1-Hungary 0)

Photo From: Mondial, new series, issue 32, November 1982

(Laurent Rouusey, October 6, 1982, France 1-Hungary 0)

Photo From: Onze, Hors Serie 16, 1983

(Jean Tigana, October 6, 1982, France 1-Hungary 0)

Preparatory Friendly match Number 3-Holland (November 10, 1982, Rotterdam)

France squad:

Goalkeepers:

Jean-Pierre Tempet (Stade Lavallois)

Jean-Luc Ettori (Association Sportive de Monaco)

Defenders:

Manuel Amoros (Association Sportive de Monaco)

Maxime Bossis (Football Club de Nantes)

Patrick Battiston (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

Marius Tresor  (Girondins de Bordeaux Football Club)

Thierry Tusseau (Football Club de Nantes)

Phillipe Mahut (Association Sportive de Saint-Etienne Loire) (later forfeited) 

Midfielders:

Jean Tigana (Girondins de Bordeaux Football Club)

Luis Fernandez (Paris Saint-Germain Football Club)

Michel Platini  (Juventus Football Club-Torino / Italy)

Alain Giresse (Girondins de Bordeaux Football Club) (later forfeited)

Bernard Genghini (Association Sportive de Saint-Etienne Loire) (later forfeited) 

Jean-Marc Ferreri (Association de la Jeunesse Auxerroise) (later called up)

Jean-Claude Lemoult (Paris Saint-Germain Football Club) (later called up)

Strikers:

Laurent Roussey (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

Yannick Stopyra (Football Club de Sochaux-Montbéliard)

Jean-Marc Ferratge (Toulouse Football Club)  

François Brisson (Racing Club de Lens)

Coach: Michel Hidalgo

Note: Girese, Mahut and Genghini left injured, Ferreri and Lemoult were called up as replacements.

Holland squad:

Goalkeepers:

Eduard Maximiliaan ‘Edward’ Metgod (Football Club Haarlem)

Pieter ‘Piet’ Schrijvers (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam) 

Defenders:

Ronald Spelbos (Club Brugge Koninklijke Vereniging / Belgium)

Michaël Antonius Bernardus ‘Michel’ van de Korput (Torino Calcio 1906 / Italy)

Edo Ophof (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam) 

Huibertus Johannes Nicolaas ‘Ben’ Wijnstekers (captain) (Feyenoord Rotterdam)

Peter Boeve (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam)

Midfielders:

Jan Jacobus Wouters (Football Club Utrecht)

Machiel ‘Michel’ Valke (Feyenoord Rotterdam)

Franklin Edmundo ‘Frank’ Rijkaard (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam)

Rudi Dil ‘Ruud’ Gullit (Feyenoord Rotterdam)

Strikers:

René van der Gijp (Koninklijke Sporting Club Lokeren / Belgium)

Willem Cornelis Nicolaas ‘Wim’ Kieft (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam)  

René Hofman (Roda JC (Juliana Combinatie) Kerkrade)

Jurjen Jacob ‘Jurrie’ Koolhof (Philips Sports Vereniging Eindhoven)

Simon Melkianus Tahamata  (Royal Standard de Liege / Belgium)

Coach: Cornelius ‘Kees’ Rijvers

  

Date: November 10, 1982

Competition: Friendly

Result: Holland 1-France 2

Venue: Rotterdam-De Kuip-Feyenoord Stadion

Attendance: 9,693

Referee: Roger Schoeters (Belgium) 

Goalscorers:

(Holland): Simon Tahamata 8

 (France): Patrick Battiston 12, Michel Platini 81

Summary of goals:

1:0 (8^th minute, Holland): Gullit releaed Boeve on the left side. He crossed into the box for Tahamta tos core.

1:1 (12^th minute, France): Fernandez sent Battiston through in the box who slid in the equalizer.

1:2 (81^st minute, France): Brisson crossed a free kick from the left side that Platini shot from the edge of the box.

Lineups:

Holland:

1-Eduard Maximiliaan ‘Edward’ Metgod (Football Club Haarlem)

4-Huibertus Johannes Nicolaas ‘Ben’ Wijnstekers (Feyenoord Rotterdam)

3-Ronald Spelbos (Club Brugge Koninklijke Vereniging / Belgium)

2-Michaël Antonius Bernardus ‘Michel’ van de Korput (Torino Calcio 1906 / Italy)

6-Peter Boeve (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam)

8-Franklin Edmundo ‘Frank’ Rijkaard (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam) (12-René van der Gijp (Koninklijke Sporting Club Lokeren / Belgium) 46^th)

5-Edo Ophof (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam) 

10-Machiel ‘Michel’ Valke (Feyenoord Rotterdam)

7-Rudi Dil ‘Ruud’ Gullit (Feyenoord Rotterdam)

9-Willem Cornelis Nicolaas ‘Wim’ Kieft (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam)  (14-Jurjen Jacob ‘Jurrie’ Koolhof (Philips Sports Vereniging Eindhoven) 46^th)

11-Simon Melkianus Tahamata  (Royal Standard de Liege / Belgium) (13-Jan Jacobus Wouters (Football Club Utrecht) 57^th)

Coach: Cornelius ‘Kees’ Rijvers

Other Substitutes:

René Hofman (Roda JC (Juliana Combinatie) Kerkrade)

Pieter ‘Piet’ Schrijvers (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam) 

Team Captain: Huibertus Johannes Nicolaas ‘Ben’ Wijnstekers

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Uniform Colors: Orange Shirts, White Shorts, Orange Socks

France:

1-Jean-Pierre Tempet (Stade Lavallois)

3-Manuel Amoros (Association Sportive de Monaco)

4-Maxime Bossis (Football Club de Nantes)

5-Marius Tresor  (Girondins de Bordeaux Football Club)

2-Patrick Battiston  (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)  

7-Jean-Marc Ferreri (Association de la Jeunesse Auxerroise)

8-Jean Tigana (Girondins de Bordeaux Football Club)

6-Luis Fernandez (Paris Saint-Germain Football Club)

9-Laurent Roussey (Association Sportive de Saint-Etienne Loire)   (15-Yannick Stopyra (Football Club de Sochaux-Montbéliard) 57^th)

10-Michel Platini (Juventus Football Club-Torino / Italy)

11-Jean-Marc Ferratge (Toulouse Football Club)  (14-François Brisson (Racing Club de Lens) 68^th)

Coach: Michel Hidalgo

Other Substitutes:

Jean-Luc Ettori (Association Sportive de Monaco)

Thierry Tusseau (Football Club de Nantes)

Jean-Claude Lemoult (Paris Saint-Germain Football Club)

Team Captain: Michel Platini

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Uniform Colors: Blue Shirts, White Shorts, Red Socks

Photo From: France Football, Issue 1910, November 16, 1982

(Jean-Marc Ferreri, November 10, 1982, Holland 1-France 2)

Photo From: France Football, Issue 1910, November 16, 1982

(Jean-Marc Ferreri, November 10, 1982, Holland 1-France 2)

Photo From: France Football, Issue 1910, November 16, 1982

(Maxime Bossis, November 10, 1982, Holland 1-France 2)

Photo From: France Football, Issue 1939, June 7, 1983

(Luis Fernandez, November 10, 1982, Holland 1-France 2)

Photo From: L'Annee du Football, 1983

(Yannick Stopyra, November 10, 1982, Holland 1-France 2)

Photo From: Onze, Hors Serie 16, 1983

(November 10, 1982, Holland 1-France 2)

Photo From: Onze, Issue 86, February 1983

(France squad and Luis Fernandez, November 10, 1982, Holland 1-France 2)