Compendium to The Soccernostalgia Talk Podcast-Part 267--Matches of Real Madrid in the UEFA Cup, 1985/86 season.

Real Madrid (1985/86 season):

 

Goalkeepers:

Miguel Ángel González Suárez (December 24, 1947, Ourense) (aged 37-38 years old at the time)

Agustín Rodríguez Santiago (September 10, 1959, Marin) (aged 26 years old at the time)

Mariano García Remón (September 30, 1950, Marin) (aged 34-35 years old at the time)

José Manuel Ochotorena Santacruz (January 16, 1961, San Sebastian-October 26, 2025, Valencia)  (aged 24-25 years old at the time)

 

Defenders:

Miguel Porlán Noguera, Chendo (October 12, 1961, Tolana) (aged 23-24 years old at the time)

Isidoro San José Pozo (October 27, 1955, Madrid) (aged 29-30 years old at the time)

Manuel Sanchis Hontiyuelo (May 23, 1965, Madrid) (aged 20 years old at the time)

José Antonio Camacho Alfar (June 8, 1955, Cieza) (aged 30 years old at the time)

José Antonio Salguero García (January 25, 1960, Fuente de Piedra) (aged 25-26 years old at the time)

Antonio Maceda Francés (May 16, 1957, Sagunto) (aged 28 years old at the time)

Jesús Ángel Solana Bermejo (December 25, 1964, Arnedo) (aged 20-21 years old at the time)

Francisco Javier Rodríguez Hernández, Francis (December 18, 1962, Tejina, Santa Cruz de Tenerife) (aged 22-23 years old at the time)

 

Midfielders:

José Miguel González Martín del Campo, Michel (March 23, 1963, Madrid) (aged 22-23 years old at the time)

Ricardo Gallego Redondo (February 8, 1959, Madrid) (aged 26-27 years old at the time)

Rafael Martín Vázquez (September 25, 1965, Madrid) (aged 19-20 years old at the time)

Rafael Gordillo Vázquez (February 24, 1957, Almendralejo) (aged 28-29 years old at the time)

 

Forwards:

Emilio Butragueño Santos (July 22, 1963, Madrid) (aged 22 years old at the time)

Jorge Alberto Francisco Valdano Castellanos (Argentina) (October 4, 1955, Las Parejas, Argentina) (aged 29-30 years old at the time)

Carlos Alonso González, Santillana (August 23, 1952, Santilalna, Del Mar) (aged 33 years old at the time)

Juan Gómez González, Juanito (November 10, 1954, Fuengirola, April 2, 1992, Calzada de Oropesa) (aged 30-31 years old at the time)

José Ángel Ruiz López, Cholo (April 2, 1962, Burgos) (aged 23-24 years old at the time)

Hugo Sánchez Márquez (Mexico) (July 11, 1958, Mexico City, Mexico) (aged 27 years old at the time)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo (May 12, 1925, Santa Cruz de Tenerife-February 12, 2010, Las Palmas) (aged 60 years old at the time)

 

Team Captain: Carlos Alonso González, Carlos Santillana

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: Parmalat (no shirt advertisement in the first half of the season)

 

 

Photo From: Magazine source unknown

(Real Madrid squad 1985/86)

 

Photo From: Liga, Libro de Cromos, 85/86

(Real Madrid squad 1985/86)

 

 

Transfer Activity:

 

Arrivals:

Hugo Sánchez Márquez (Atlético Madrid)

Rafael Gordillo Vázquez (Real Betis) 

Antonio Maceda Francés (Sporting Gijón)

José Ángel Ruiz López, Cholo (Real Zaragoza)

Francisco Javier Rodríguez Hernández, Francis (Real Valladolid)

 

Departures:

Ulrich Stielike (Neuchâtel Xamax FC / Switzerland)

Miguel Pardeza Pichardo (Real Zaragoza) (loan)

Alfonso Fraile Sánchez (Real Zaragoza)

Isidro Díaz González (Racing Santander)          

Juan Lozano Bohórquez (RSC Anderlecht / Belgium)

Francisco Bonet Serrano, Paco Bonet (Real Madrid Castilla)       

Francisco Pineda García (Real Zaragoza)      

 

 

Real Madrid Matches during the UEFA Cup, 1985/86 Season:

 

September 18, 1985, Athens, UEFA Cup,  AEK (Athlitiki Enosis Konstantinoupolis)-Athina) Athens (Greece) 1-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 0 (Pavlos Papaioannou 10)

October 2, 1985, Madrid, UEFA Cup, Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 5- AEK (Athlitiki Enosis Konstantinoupolis)-Athina) Athens (Greece) 0 (Own Goal (Lysandros Georgamlis) 5, Emilio Emilio Butragueño 11, Míchel 19, Jorge Valdano (Argentina) 32, Hugo Sánchez (Mexico) 58)

 

October 23, 1985, Madrid, UEFA Cup, Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 2-Chernomorets Odessa (USSR) 1 (Rafael Gordillo 1, Jorge Valdano 71 / Aleksandr Bagapov 8)

November 6, 1985, Odessa, UEFA Cup, Chernomorets Odessa (USSR) 0-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 0 (-)

 

November 27, 1985, Düsseldorf, UEFA Cup, Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V. Mönchengladbach (West Germany) 5- Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 1 (Frank Mill 36, Own Goal (Salguero) 40, Uwe Rahn 55, 59, Ewald Lienen 85 / Rafael Gordillo 69)

December 11, 1985, Madrid, UEFA Cup, Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 4- Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V. Mönchengladbach (West Germany) 0 (Jorge Valdano 6, 19, Carlos Santillana 77, 88)

 

March 5, 1986, Madrid, UEFA Cup, Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 3- Neuchâtel Xamax Football Club (Switzerland) 0 (Hugo Sánchez 33, Míchel 68, Emilio Butragueño 85)

March 19, 1986, Neuchâtel, UEFA Cup, Neuchâtel Xamax Football Club (Switzerland) 3-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 0 (Uli Stielike 11, Maurizio Jacobacci 90)

 

 

 

April 2, 1986, Milan, UEFA Cup, Internazionale Football Club- Milano (Italy) 3- Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 1 (Marco Tardelli 1, 54, Own goal (Salguero) 89 / Jorge Valdano (Argentina) 87)

April 16, 1986, Madrid, UEFA Cup, Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 5- Internazionale Football Club- Milano (Italy) 1 (Hugo Sánchez (Mexico) 44 pen, 74 pen, Rafael Rafael Gordillo 63, Carlos Carlos Santillana 94, 107 / Liam Brady 66 pen)

 

April 30, 1986, Madrid, UEFA Cup, Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 5-1.Fußball-Club Köln (West Germany) 1 (Klaus Allofs 29, Hugo Sánchez 38, Rafael Gordillo 42, Jorge Valdano 51, 84, Carlos Santillana 89)

May 6, 1986, West Berlin, UEFA Cup, 1.Fußball-Club Köln (West Germany) 2-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 0 (Uwe Bein 23, Ralf Geilenkirchen 72)

 

 

 

UEFA Cup 1985/86

 

 

Date: September 18, 1985

Competition: UEFA Cup- First Round, First Leg

Result: AEK (Athlitiki Enosis Konstantinoupolis)-Athina) Athens (Greece) 1-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 0

Venue: Athens, Nikos Goumas

Attendance: 50,000

Referee: Ioan Igna (Romania)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(AEK): Pavlos Papaioannou 10

(Real Madrid): None

Summary of goals:

1:0 (10^th minute, AEK): A pass from the right side was knocked in by Pavlos Papaioannou.

Lineups:

AEK:

Christos Arvanitis. Ilias Armodoros, Simeon Chatzis, Lysandros Georgamlis, Pavlos Papaioannou (Polivios Chatzopoulos 77), Stylianos Manolas, Takis Karagiozopoulos, Nikos Pias (Charalampos Akrivopoulos 59), Giannis Dintsikos, Márton Esterházy (Hungary), Håkan Sandberg (Sweden)

 

Coach: Jacek Gmoch (Poland)

Booked: Lysandros Georgamlis

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: Yellow Shirts, Black Shorts, Yellow Socks

 

Real Madrid:

Ochotorena, José Antonio Camacho, Antonio Maceda, Chendo, Manuel Sanchis, Ricardo Gallego (Rafael Martín Vázquez 46), Rafael Gordillo, Míchel, Juanito (Jorge Valdano (Argentina) 76), Hugo Sánchez (Mexico), Emilio Butragueño

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

 

Team Captain: José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: None

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, September 19, 1985

(September 18, 1985, UEFA Cup, AEK Athens 1-Real Madrid 0)

 

Date: October 2, 1985

Competition: UEFA Cup- First Round, Second Leg

Result: Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 5- AEK (Athlitiki Enosis Konstantinoupolis)-Athina) Athens (Greece) 0

Venue: Madrid-Estadio Santiago Bernabéu

Attendance: 85,000

Referee: Alain Delmer (France)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Real Madrid): Own Goal (Lysandros Georgamlis) 5, Emilio Butragueño 11, Míchel 19, Jorge Valdano 32, Hugo Sánchez 58

(AEK): None

Summary of goals:

1:0 (5^th minute, Real Madrid): Michel’s cross from the right side was deflected into his own net by Lysandros Georgamlis.

2:0 (11^th minute, Real Madrid): A pass from the left side and Butragueño shot from the edge of the box.

3:0 (19^th minute, Real Madrid): Butragueño’s cross from the right side was struck in by Michel at the far post.

4:0 (32^nd minute, Real Madrid): On the left, Butragueño passed to Valdano in the middle, who scored.

5:0 (58^th minute, Real Madrid): Gordillo’s cross form the left side was struck in acrobatically by Sanchez.

Lineups:

Real Madrid:

Ochotorena, José Antonio Camacho, Antonio Maceda, Chendo, Manuel Sanchis, Ricardo Gallego, Rafael Gordillo   , Míchel, Emilio Butragueño (Juanito 59), Hugo Sánchez (Mexico), Jorge Valdano (Argentina) (Carlos Santillana 67)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: Manuel Sanchis

 

Team Captain: José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: None

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

AEK:

Christos Arvanitis, Ilias Armodoros, Simeon Chatzis, Lysandros Georgamlis, Pavlos Papaioannou, Stylianos Manolas (Polivios Chatzopoulos 60), Kostas Ballis, Takis Karagiozopoulos (Nikos Pias 36), Márton Esterházy (Hungary), Thomas Mavros, Håkan Sandberg (Sweden)

 

Coach: Jacek Gmoch (Poland)

Booked: Håkan Sandberg

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: Yellow Shirts, Black Shorts, Yellow Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, October 3, 1985

(October 2, 1985, UEFA Cup, Real Madrid 5- AEK Athens 0)

 

 

 

Date: October 23, 1985

Competition: UEFA Cup- Second Round, First Leg

Result: Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 2- Chernomorets Odessa (USSR) 1

Venue: Madrid-Estadio Santiago Bernabéu

Attendance: 75,000

Referee: Keith Hackett (England)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Real Madrid): Rafael Gordillo 1, Jorge Valdano 71

(Chernomorets Odessa): Aleksandr Bagapov 8

Summary of goals:

1:0 (1^st minute, Real Madrid): Emilio Butragueño’s cross from the right was struck in by Gordillo.

1:1 (8^th minute, Chernomorets Odessa): Aleksandr Bagapov scored with a long-range shot from outside of the box.

2:1 (71^st minute, Real Madrid): Gordillo’s cross from the left was touched in the middle by Sanchez and reached Valdano on the right who chipped over Grishko.

Lineups:

Real Madrid:

Ochotorena, José Antonio Camacho, Antonio Maceda, Chendo, Manuel Sanchis, Ricardo Gallego (Carlos Santillana 64), Rafael Gordillo, Míchel, Emilio Butragueño, Hugo Sánchez (Mexico), Jorge Valdano (Argentina)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

 

Team Captain: José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: None

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Chernomorets Odessa:

Viktor Grishko, Vasili Ischak, Valentic Kovac , Nikolay Romanchuk, Vladimir Ploskina, Oleg Morozov, Aleksandr Spitsin (Aleksandr Bagapov 5), Ihor Nakonechny, Ihor Yurchenko, Viktor Pasulko, Olexandr Shcherbakov (Viktor Khlus 83)

 

Coach: Viktor Prokopenko

Booked: Aleksandr Bagapov

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: Blue Shirts, White Shorts, Blue Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, October 24, 1985

(October 23, 1985, UEFA Cup, Real Madrid 2-Chernomorets Odessa 1)

 

 

Date: November 6, 1985

Competition: UEFA Cup- Second Round, Second Leg

Result: Chernomorets Odessa (USSR) 0-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 0

Venue: Odessa, Chernomorets, Ukraine, former USSR

Attendance: 41,535

Referee: Ulf Eriksson (Sweden)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Chernomorets Odessa): None

(Real Madrid): None

Summary of goals:

-

Lineups:

Chernomorets Odessa:

Viktor Grishko, Vasili Ischak, Valentic Kovac, Vladimir Ploskina, Nikolay Romanchuk, Aleksandr Bagapov (Ihor Nakonechny 60), Aleksandr Spitsin, Ihor Yurchenko, Vladimir Fink (Oleg Morozov 46), Viktor Pasulko, Olexandr Shcherbakov

 

Coach: Viktor Prokopenko

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: Blue Shirts, White Shorts, Blue Socks

 

Real Madrid:

Ochotorena, José Antonio Camacho, Antonio Maceda, Chendo, Manuel Sanchis, Ricardo Gallego (Salguero 78), Rafael Gordillo, Míchel, Emilio Butragueño (Rafael Martín Vázquez 89), Hugo Sánchez (Mexico), Jorge Valdano (Argentina)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: Manuel Sanchis, Hugo Sanchez, Chendo

 

Team Captain: José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: Parmalat?

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, November 7, 1985

(November 6, 1985, UEFA Cup, Chernomorets Odessa 0- Real Madrid 0)

 

 

 

Date: November 27, 1985

Competition: UEFA Cup- Third Round, First Leg

Result: Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V. Mönchengladbach (West Germany) 5- Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 1

Venue: Düsseldorf, Rheinstadion

Attendance: 65,000

Referee: Luigi Agnolin (Italy)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Mönchengladbach): Frank Mill 36, Own Goal (Salguero) 40, Uwe Rahn 55, 59, Ewald Lienen 85

(Real Madrid): Rafael Gordillo 69

Summary of goals:

1:0 (36^th minute, Mönchengladbach): Lienen’s cross from the left was struck in by Mill.

1:0 (40^th minute, Mönchengladbach): Rahn’s cross from the left was deflected into his own net by Salguero.

1:0 (55^th minute, Mönchengladbach): Bruns’ corner kick from the right side was headed back by Lienen and headed in by Rahn.

1:0 (59^th minute, Mönchengladbach): Criens’ cross from the right was knocked in by Rahn.

4:1 (69^th minute, Real Madrid): Chendo’s cross from the right was struck in by Gordillo.

5:1 (85^th minute, Mönchengladbach): A cross from the right was knocked in by Lienen.

Lineups:

Mönchengladbach:

1-Ulrich Sude, 6-Uli Borowka, 7-Hans-Günter Bruns, 3-Michael Frontzeck, 4-Wilfried Hannes, 5-Kai-Erik Herlovsen (Norway), 2-Thomas Krisp, 11-Hans-Jörg Criens (13-Hans-Georg Dreßen 68), 9-Ewald Lienen, 10-Frank Mill, 8-Uwe Rahn   

 

Coach: Jupp Heynckes

Booked: Hans-Günter Bruns

Other Substitutes:

Uwe Kamps, 12- André Winkhold, 14- Christian Hochstätter, 15-Kurt Pinkall

 

Team Captain: Hans-Günter Bruns?

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Erdgas

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Real Madrid:

1-Ochotorena, 3-José Antonio Camacho, 4-Antonio Maceda (16-Emilio Butragueño 62), 5-Salguero, 2-Chendo, 10-Ricardo Gallego, 6-Rafael Gordillo, 7-Rafael Martín Vázquez (15-Carlos Santillana 66), 8-Míchel, 9-Hugo Sánchez (Mexico), 11-Jorge Valdano (Argentina)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: Chendo, Hugo Sanchez, Emilio Butragueño

Sent Off: Rafael Gordillo 85

Other Substitutes:

Agustin, 12-Juanito, 14-Cholo

 

Team Captain: José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: None

Uniform Colors: Purple Shirts, Purple Shorts, Purple Socks

 

 

 

Photo From: France Football, Issue 2069, December 3, 1985

(November 27, 1985, UEFA Cup, Borussia Mönchengladbach 5-Real Madrid 1)

 

Photo From: El Mundo Deportivo, November 28, 1985

(November 27, 1985, UEFA Cup, Borussia Mönchengladbach 5-Real Madrid 1)

1985. Rheinstadion, Düsseldorf.

Borussia Mönchengladbach vs Real Madrid.

El Madrid pierde 5-1 en el partido de ida de la Copa de la UEFA.

Atentos a la preciosidad de aquella camiseta visitante en morada y con el logo antiguo de Adidas. El cuello muy de la época. pic.twitter.com/FIknuSvLeU

— Raúl Capitán (@Raul7Capitan7) January 27, 2022

José Antonio Camacho y Hans-Guenter Bruns se intercambian los banderines, tal día como hoy en 1985, ante la mirada del italiano Luigi Agnolin en la previa del Borussia Mönchengladbach - Real Madrid de la ida de los 1/8 de final de la Copa de la UEFA. pic.twitter.com/x3GWhfqMLH

— Hemeroteca RMCF (@HemerotecaRMCF) November 27, 2021

 

 

Date: December 11, 1985

Competition: UEFA Cup- Third Round, Second Leg

Result: Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 4-Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V. Mönchengladbach (West Germany) 0

Venue: Madrid-Estadio Santiago Bernabéu

Attendance: 95,000

Referee: Brian McGinlay (Scotland)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Real Madrid): Jorge Valdano 6, 19, Carlos Santillana 77, 88

(Mönchengladbach): None

Summary of goals:

1:0 (6^th minute, Real Madrid): Juanito’s cross from the left side was headed in by Valdano.

2:0 (19^th minute, Real Madrid): Juanito’s free kick from the left side was headed in by Valdano.

3:0 (77^th minute, Real Madrid): Gallego’s free kick from the middle of the field reached Valdano on the left who crossed to the right and volleyed by Santillana.

4:0 (88^th minute, Real Madrid): Camacho’s throw-in from the left side was headed back to the middle, volleyed by Valdano?, parried by Sude, Santillana knocked in the rebound.

Lineups:

Real Madrid:

Ochotorena, José Antonio Camacho, Antonio Maceda, Salguero, Ricardo Gallego, San José (Cholo 75), Míchel, Emilio Butragueño, Juanito (Rafael Martín Vázquez 90), Carlos Santillana, Jorge Valdano (Argentina)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: Michel, Juanito, Antonio Maceda

 

Team Captain: Carlos Santillana

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: None

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Mönchengladbach:

Ulrich Sude, Uli Borowka, Hans-Georg Dreßen, Michael Frontzeck, Wilfried Hannes, Kai-Erik Herlovsen (Norway) (Thomas Herbst 53), Thomas Krisp (Christian Hochstätter 46), Hans-Jörg Criens, Ewald Lienen, Frank Mill, Uwe Rahn

 

Coach: Jupp Heynckes

Booked: Ewald Lienen

 

Team Captain: Hans-Günter Bruns?

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Erdgas

Uniform Colors: Light Blue Shirts, Black Shorts, Light Blue Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, December 12, 1985

(December 11, 1985, UEFA Cup, Real Madrid 4- Borussia Mönchengladbach 0)

 

Photo From: El Mundo Deportivo, December 12, 1985

(December 11, 1985, UEFA Cup, Real Madrid 4- Borussia Mönchengladbach 0)

Real Madrid C.F. 4 Borussia Mönchengladbach 0, partido de octavos de final de la Copa UEFA (vuelta), disputado el 11 de Diciembre de 1985, en el Estadio Santiago Bernabéu de Madrid.
📷: Real Madrid CF.#realmadrid pic.twitter.com/ejFcGRM9P4

— El Fútbol del Siglo XX (@futbol_siglo) February 10, 2021

Sucedió el 11 de diciembre de 1985.... La épica remontada del Real Madrid contra el Borussia Mönchengladbach.https://t.co/PFcTPOyWFR pic.twitter.com/NCKEg8eyLV

— Odio Eterno Al Fútbol Moderno (@odiofutbolmoder) December 11, 2023

 

11 de diciembre de 1985. El Real Madrid marca el 4-0 en la remontada frente al Borussia, Copa de la UEFA de la temporada 1985-86. Esta espectacular imagen la hemos visto miles de veces pero pocos conocen el nombre de su autor:
📸 Fotografía de Alfredo García Francés. pic.twitter.com/gYl44kquga

— Rancoma (@Rancoma_) December 11, 2019

Bernd Krauss y Jorge Valdano (Argentina) durante el Real Madrid - Borussia de Diciembre de 1985. pic.twitter.com/JlTXIgargp

— Hemeroteca RMCF (@HemerotecaRMCF) December 18, 2019

 

Date: March 5, 1986

Competition: UEFA Cup- Quarterfinals, First Leg

Result: Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 3- Neuchâtel Xamax Football Club (Switzerland) 0

Venue: Madrid-Estadio Santiago Bernabéu

Attendance: 100,000

Referee: Zoran Petrović (Yugoslavia)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Real Madrid): Hugo Sánchez 33, Míchel 68, Emilio Butragueño 85

(Neuchâtel Xamax): None

Summary of goals:

1:0 (33^rd minute, Real Madrid): Emilio Butragueño’s cross from the left side was kncoekd in by Hugo Sanchez.

2:0 (68^th minute, Real Madrid): Michel did a combination play with Hugo Sanchez in the box and scored.

3:0 (85^th minute, Real Madrid): Santillana’s pass from the right side was struck in by Emilio Butragueño.

Lineups:

Real Madrid:

Agustín (Ochotorena 35), José Antonio Camacho, Salguero, Chendo, Manuel Sanchis, Ricardo Gallego, Míchel, Emilio Butragueño, Juanito (Carlos Santillana 72), Hugo Sánchez (Mexico), Jorge Valdano (Argentina)        

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: José Antonio Camacho

 

Team Captain: José Antonio José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: Parmalat

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Neuchâtel Xamax:

Karl Engel, Stéphane Forestier, Peter Küffer, Claude Ryf, Heinz Hermann, Patrice Mottiez, Carsten Nielsen (Denmark) (Rudolf Elsener 69), Philippe Perret (Pierre Thévenaz 85), Uli Stielike (West Germany), Don Givens (Republic of Ireland), Robert Lüthi       

 

Coach: Gilbert Gress (France)

Booked: Uli Stielike, Don Givens

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: TAG Heuer

Uniform Colors: Red/Black vertically striped Shirts, Black Shorts, Red Socks

Note:

1- Robert Lüthi scored a goal that was ruled out.

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, March 6, 1986

(March 6, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 3- Neuchâtel Xamax 0)

Stielike, Ricardo Gallego y Michel, durante el partido de cuartos de final de la Copa de la UEFA, disputado el 5 de marzo de 1986 entre el Real Madrid y el Neuchâtel Xamax en el Estadio Santiago Bernabéu de Madrid.
📷: AS.#realmadrid #NeuchâtelXamax pic.twitter.com/VBs6U7NSN6

— El Fútbol del Siglo XX (@futbol_siglo) June 3, 2021

Real Madrid - Neuchâtel Xamax (1986) 🔥 #xamax #realmadrid @XamaxFCS @realmadrid Santiago Bernabeu pic.twitter.com/gHEXtC6feV

— KLX ⚜️ (@SamSawyerNXFC) May 25, 2023

 

Inapelable. Tal día como hoy en 1986 el Real Madrid de Luis Molowny derrotaba por 3-0 al Neuchâtel suizo en la ida de los cuartos de final de la Copa de la UEFA gracias a los goles de @hugosanchez_9, @MichelGonzalez y Emilio Butragueño. El alemán Stielike regresó a Chamartín.

👌 pic.twitter.com/66zgI2dmDx

— Julián Carpintero (@juli_carpintero) March 5, 2022

Marzo de 1986 Real Madrid 3 Neuchatel 0 @j7_roberto @inakibustos @SergioCunningh3 @HemerotecaRMCF pic.twitter.com/9r9VfiR0MB

— Martín kiosko (@MartinKiosko) January 28, 2021

 

Date: March 19, 1986

Competition: UEFA Cup- Quarterfinals, Second Leg

Result: Neuchâtel Xamax Football Club (Switzerland) 2-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 0

Venue: Neuchatel, La Maladiere

Attendance: 26,000

Referee: Karl-Heinz Tritschler (West Germany)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Neuchâtel Xamax): Uli Stielike 11, Maurizio Jacobacci 90

(Real Madrid): None

Summary of goals:

1:0 (11^th minute, Neuchâtel Xamax): Maurizio Jacobacci’s cross from the left side was struck in by Uli Stielike.

2:0 (90^th minute, Neuchâtel Xamax): A long ross from the middle was volleyed by Maurizio Jacobacci on the left.

Lineups:

Neuchâtel Xamax:

Karl Engel, Peter Küffer, Claude Ryf, Pierre Thévenaz, Heinz Hermann, Patrice Mottiez, Carsten Nielsen (Denmark), Philippe Perret, Uli Stielike (West Germany) (Tiziano Salvi 54), Maurizio Jacobacci, Robert Lüthi (Rudolf Elsener 74)

 

Coach: Gilbert Gress (France)

Booked: Peter Küffer, Pierre Thévenaz

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: ?

Uniform Colors: Red/Black vertically striped Shirts, Black Shorts, Red Socks

 

Real Madrid:

Ochotorena, José Antonio Camacho, Chendo (Carlos Santillana 90), Manuel Sanchis, Ricardo Gallego, Rafael Martín Vázquez, Míchel, Emilio Butragueño, Juanito, Hugo Sánchez (Mexico), Jorge Valdano (Argentina) (Cholo 86)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: Jorge Valdano

 

Team Captain: José Antonio José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: Parmalat

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Photo From: El Mundo Deportivo, March 20, 1986

(March 19, 1986, UEFA Cup, Neuchâtel Xamax 2- Real Madrid 0)

#EfemerideRMCF 1986
Derrota por 2-0 ante el Neuchatel marcando Stielike uno de los goles suizos. Pese a todo el 3-0 de la ida hace que el Real Madrid se clasifique para semifinales de la Copa de la UEFA. pic.twitter.com/3uEDKlUb9E

— Hemeroteca RMCF (@HemerotecaRMCF) March 19, 2018

 

 

 

Date: April 2, 1986

Competition: UEFA Cup- Semifinals, First Leg

Result: Internazionale Football Club- Milano (Italy) 3- Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 1

Venue: Milano -Stadio Giuseppe Meazza, San Siro

Attendance: 83,000

Referee: Erik Fredriksson (Sweden)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Inter): Marco Tardelli 1, 54, Own goal (Salguero) 89

(Real Madrid): Jorge Valdano 87

Summary of goals:

1:0 (1^st minute, Inter): From the left side, Rummenigge passed across to Tardelli to score.

2:0 (54^th minute, Inter): A cross from the left was headed by Rummenigge and Tardelli knocked it in.

2:1 (87^th minute, Real Madrid): A corner kick from the right side was headed, it hit an inter defender in the path of Valdano who scored.

3:1 (89^th minute, Inter): Attempting to make a clearance, Salguero accidentally lobbed the ball back into his own net.

Lineups:

Internazionale Milano:

Walter Zenga, Giuseppe Bergomi, Andrea Mandorlini, Giuseppe Baresi, Riccardo Ferri, Enrico Cucchi, Pietro Fanna, Marco Tardelli, Alessandro Altobelli, Liam Brady (Republic of Ireland) (Giuseppe Minaudo 85), Karl-Heinz Rummenigge (West Germany)

 

Coach: Mario Corso

Booked: Riccardo Ferri 43

 

Team Captain: Alessandro Altobelli

Official Kit Supplier/Designer: Mecsport

Shirt Sponsor: Misura

Uniform Colors: Blue/Black vertically striped Shirts, Black Shorts, Black Socks

 

Real Madrid:

Ochotorena, Chendo, José Antonio Camacho, Rafael Gordillo, Salguero, Juanito (14-Rafael Martín Vázquez 61), Emilio Butragueño, Míchel, Hugo Sánchez (Mexico), Ricardo Gallego, Jorge Valdano (Argentina)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: Jorge Valdano 84 (or 63^rd minute)

Other Substitutes:

12-San José, 13-Agustin, 15-Carlos Santillana, 16-Cholo

 

Team Captain: José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: Parmalat

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, April 3, 1986

(April 2, 1986, UEFA Cup, Internazionale Football Club- Milano 3- Real Madrid 1)

 

Photo From: France Football, Issue 2087, April 8, 1986

(April 2, 1986, UEFA Cup, Internazionale Football Club- Milano 3- Real Madrid  1)

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 15 (586), April 9-15, 1986

(April 2, 1986, UEFA Cup, Internazionale Football Club- Milano 3- Real Madrid 1)

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 15 (586), April 9-15, 1986

(April 2, 1986, UEFA Cup, Internazionale Football Club- Milano 3- Real Madrid 1)

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 15 (586), April 9-15, 1986

(April 2, 1986, UEFA Cup, Internazionale Football Club- Milano 3- Real Madrid 1)

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 15 (586), April 9-15, 1986

(April 2, 1986, UEFA Cup, Internazionale Football Club- Milano 3- Real Madrid 1)

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 15 (586), April 9-15, 1986

(April 2, 1986, UEFA Cup, Internazionale Football Club- Milano 3- Real Madrid 1)

Il portiere José Manuel Ochotorena e Karl Hein Rummenigge durante la sfida tra Inter e Real Madrid della stagione 1985/1986 pic.twitter.com/5Vc01zILKx

— allafacciadelcalcio (@facciacalcio) November 25, 2020

 

Date: April 16, 1986

Competition: UEFA Cup- Semifinals, Second Leg

Result: Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 5-Internazionale Football Club- Milano (Italy) 1 (After Extra Time)

Venue: Madrid-Estadio Santiago Bernabéu

Attendance: 90,000

Referee: Jan Keizer (Netherlands)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Real Madrid): Hugo Sánchez 44 pen, 74 pen, Rafael Gordillo 63, Carlos Santillana 94, 107

(Inter): Liam Brady 66 pen

Summary of goals:

1:0 (44^th minute, Real Madrid): Michel was fouled in the box. Hugo Sanchez scored from the ensuing penalty kick.

2:0 (63^rd minute, Real Madrid): Ricardo Gallego’s cross from the right side was headed in by Rafael Gordillo.

2:1 (66^th minute, Inter): Liam Brady scored from the ensuing penalty kick.

3:1 (74^th minute, Real Madrid): Butragueño was fouled in the box. Hugo Sanchez scored from the ensuing penalty kick.

4:1 (94^th minute, Real Madrid): A corner kick from the right side was headed in by Carlos Santillana.

5:1 (107^th minute, Real Madrid): Sanchez’s cross from the right side was knocked in by Carlos Santillana.

Lineups:

Real Madrid:

Agustín, Chendo, José Antonio Camacho, Antonio Maceda, Manuel Sanchis (12-Salguero 14), Rafael Gordillo, Emilio Butragueño, Míchel, Hugo Sánchez (Mexico), Ricardo Gallego, Carlos Santillana (Juanito 110)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: Antonio Maceda, Chendo

 

Team Captain: Calos Santillana

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: Parmalat

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Internazionale Milano:

Walter Zenga, Giuseppe Bergomi, Andrea Mandorlini. Giuseppe Baresi, Fulvio Collovati, Riccardo Ferri, Pietro Fanna, Marco Tardelli, Alessandro Altobelli (Giampiero Marini 51), Liam Brady (Republic of Ireland), Karl-Heinz Rummenigge (West Germany) (Daniele Bernazzani 83)

 

Coach: Mario Corso

Booked: Pietro Fanna, Marco Tardelli, Andrea Mandorlini

Sent off; Andrea Mandorlini 102

 

Team Captain: Alessandro Altobelli

Official Kit Supplier/Designer: Mecsport

Shirt Sponsor: Misura

Uniform Colors: Blue/Black vertically striped Shirts, Black Shorts, Black Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, April 17, 1986

(April 16, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Internazionale Football Club- Milano 1)

 

Photo From: France Football, Issue 2089, April 22, 1986

(April 16, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Internazionale Football Club- Milano 1)

 

Photo From: France Football, Issue 2115, October 21, 1986

(April 16, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Internazionale Football Club- Milano 1)

 

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 17 (588), April 23-29, 1986

(April 16, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Internazionale Football Club- Milano 1)

 

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 17 (588), April 23-29, 1986

(April 16, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Internazionale Football Club- Milano 1)

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 17 (588), April 23-29, 1986

(April 16, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Internazionale Football Club- Milano 1)

 

Photo From: Guerin Sportivo, No 17 (588), April 23-29, 1986

(April 16, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Internazionale Football Club- Milano 1)

Hugo Sánchez (Mexico), Carlos Santillana y Bergomi, durante el Real Madrid - Inter de Milán de Copa de la UEFA disputado el 16 de abril de 1986.
📷: ABC.#RealMadrid #Inter @hugosanchez_9 @Carlos Santillana9 @Carlos SantillanaNueve pic.twitter.com/W6JNTv8oNa

— El Fútbol del Siglo XX (@futbol_siglo) December 14, 2021

 

Hugo Sánchez (Mexico) y Walter Zenga en plena discusión en el Real Madrid Inter de Milán de 1986.
📷: El Pais pic.twitter.com/gaBJY5ib2Z

— El Fútbol del Siglo XX (@futbol_siglo) December 22, 2020

😡 Tensión en un Real Madrid-Inter (Copa de la UEFA 1986, semifinales).

👥 Hugo Sánchez (Mexico) se encara con Zenga por un lado, por otro lado Antonio Maceda tiene sus más y sus menos con varios futbolistas italianos.

👌 El conjunto blanco remontó la eliminatoria y accedió a la final. pic.twitter.com/8B2Nk9Sqv9

— Fútbol Carroza (@FutbolCarroza) December 28, 2020

 

 

Date: April 30, 1986

Competition: UEFA Cup- Final, First Leg

Result: Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 5-1.Fußball-Club Köln (West Germany) 1

Venue: Madrid-Estadio Santiago Bernabéu

Attendance: 85,000

Referee: George Courtney (England)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Real Madrid): Hugo Sánchez 38, Rafael Gordillo 42, Jorge Valdano 51, 84, Carlos Santillana 89

(Köln): Klaus Allofs 29

Summary of goals:

0:1 (29^th minute, Köln): From the middle Allofs advanced and struck from the edge of the box.

1:1 (38^th minute, Real Madrid): Juanito’s free kick from the right side was headed by Gordillo, Valdano’s shot was parried, Sanchez knocked in the rebound.

2:1 (42^nd minute, Real Madrid): Juanito’s free kick from the left side was headed in by Gordillo.

3:1 (51^st minute, Real Madrid): Emilio Butragueño’s cross from the right side was headed across to the far post by Gordillo and struck in by Valdano.

4:1 (84^th minute, Real Madrid): Gielchen (or Steiner) was robbed in the box and Valdano shot in the loose ball.

5:1 (89^th minute, Real Madrid): Schumacher’s long punt was headed in the middle of the field and bounced towards Santillana who advanced and scored.

Lineups:

Real Madrid:

Agustín, José Antonio Camacho, Salguero, Solana, Rafael Martín Vázquez (Carlos Santillana 81), Rafael Gordillo, Míchel, Emilio Butragueño, Juanito, Jorge Valdano (Argentina), Hugo Sánchez (Mexico) 

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

 

Team Captain: José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: Parmalat

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Köln:

Harald Schumacher, Karlheinz Geils, Matthias Hönerbach, Dieter Prestin, Paul Steiner, Uwe Bein (Thomas Hässler 71), Ralf Geilenkirchen, Andreas Gielchen, Pierre Littbarski (Norbert Dickel 84), Olaf Janssen, Klaus Allofs  

 

Coach: Georg Kessler

 

Team Captain: Klaus Allofs      

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Daimon

Uniform Colors: Red Shirts, Red Shorts, Red Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, May 1, 1986

(April 30, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Köln 1)

 

Photo From: El Mundo Deportivo, May 1, 1986

(April 30, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Köln 1)

 

Photo From: Onze, Issue 126, June 1986

(Real Madrid squad, April 30, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Köln 1)

 

Photo From: Onze, Issue 126, June 1986

(April 30, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Köln 1)

 

Photo From: Onze, Issue 126, June 1986

(April 30, 1986, UEFA Cup, Real Madrid 5- Köln 1)

 

Klaus Allofs saluda a José Antonio José Antonio Camacho; Valdano contra Steiner; Geilenkirchen frente a Rafael Gordillo ; Littbarski frente a José Antonio Camacho. 30 abril 1986 , Estadio Santiago Bernabéu Real Madrid 5 - FC Koln 1. Final UEFA ida. El Real Madrid quedó campeón (5-1; 2-0) pic.twitter.com/yJdj822ktB

— Nostalgia Futbolera ® (@nostalgiafutbo1) February 8, 2020

Klaus Allofs y Jose Antonio José Antonio Camacho intercambian banderines en la previa de la final de la Copa UEFA que jugaron tal día como hoy de 1986 el Real Madrid y Koln alemán. pic.twitter.com/g4YmZrmpQQ

— Hemeroteca RMCF (@HemerotecaRMCF) April 30, 2019

 

Date: May 6, 1986

Competition: UEFA Cup- Final, Second Leg

Result: 1.Fußball-Club Köln (West Germany) 2-Real Madrid Club de Fútbol (Spain) 0

Venue: West Berlin, Olympiastadion

Attendance: 16,185

Referee: Bob Valentine (Scotland)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Köln): Uwe Bein 23, Ralf Geilenkirchen 72

(Real Madrid): None

Summary of goals:

1:0 (23^rd minute, Köln): Janssen’s cross from the left side was headed in by Bein.

2:0 (72^nd minute, Köln): Pizanti’s cross from the left side was headed across by the Real Madrid defense to the right, Geilenkirchen struck the loose ball.

Lineups:

Köln:

Harald Schumacher , Karlheinz Geils (Robert Schmitz 83), Matthias Hönerbach, Dieter Prestin, Paul Steiner, Uwe Bein, Ralf Geilenkirchen, Andreas Gielchen, Pierre Littbarski, Olaf Janssen (David Pizanti (Israel) 60), Klaus Allofs        

 

Coach: Georg Kessler

Booked: Matthias Hönerbach, Karlheinz Geils, Paul Steiner

 

Team Captain: Klaus Allofs

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Daimon

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Real Madrid:

Agustín, José Antonio Camacho, Antonio Maceda, Solana, Chendo, Ricardo Gallego, Rafael Gordillo, Míchel , Emilio Butragueño (Juanito 88), Hugo Sánchez (Mexico) (Carlos Santillana 21), Jorge Valdano (Argentina)

 

Coach: Luis Molowny Arbelo

Booked: Michel, Jorge Valdano

 

Team Captain: José Antonio Camacho

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: Parmalat

Uniform Colors: Purple Shirts, Purple Shorts, Purple Socks

 

 

Photo From: El Mundo Deportivo, May 7, 1986

(May 6, 1986, UEFA Cup, Köln 2-Real Madrid 0)

 

Photo From: El Mundo Deportivo, May 7, 1986

(May 6, 1986, UEFA Cup, Köln 2-Real Madrid 0)

 

Photo From: Onze, Issue 126, June 1986

(May 6, 1986, UEFA Cup, Köln 2-Real Madrid 0)

 

Photo From: Onze, Issue 126, June 1986

(May 6, 1986, UEFA Cup, Köln 2-Real Madrid 0)

 

Photo From: Don Balon, No 552, May 13-19, 1986

(May 6, 1986, UEFA Cup, Köln 2-Real Madrid 0)

 

Photo From: Don Balon, No 552, May 13-19, 1986

(May 6, 1986, UEFA Cup, Köln 2-Real Madrid 0)

 

Photo From: Don Balon, No 552, May 13-19, 1986

(May 6, 1986, UEFA Cup, Köln 2-Real Madrid 0)

 

Photo From: Don Balon, No 552, May 13-19, 1986

(May 6, 1986, UEFA Cup, Köln 2-Real Madrid 0)

"Charly" Carlos Santillana y Bein, Final de la Copa de la UEFA , vuelta FC Koln 2 - Real Madrid 0 . El Real Madrid quedó campeón por un global de 5-3 (5-1: 2-0) 6 mayo de 1986. pic.twitter.com/vhUtHhDLOW

— Nostalgia Futbolera ® (@nostalgiafutbo1) May 6, 2020

Geils y Emilio Butragueño. Final de la Copa de la UEFA , vuelta FC Koln 2 - Real Madrid 0 . El Real Madrid quedó campeón por un global de 5-3 (5-1: 2-0) 1986. pic.twitter.com/hNAWPhD9lJ

— Nostalgia Futbolera ® (@nostalgiafutbo1) February 15, 2021

Klaus Allofs, Harald Schumacher, y detrás José Antonio José Antonio Camacho. Abajo Littbarski frente a José Antonio Camacho, en la Final de la Copa de la UEFA , vuelta FC Koln 2 - Real Madrid 0 . El Real Madrid quedó campeón por un global de 5-3 (5-1: 2-0) 1986. pic.twitter.com/jmUfPRi8VF

— Nostalgia Futbolera ® (@nostalgiafutbo1) February 8, 2020