Sunday, December 17, 2023

Compendium to The Soccernostalgia Interview-Part 76-Matches of Werder Bremen in the Cup Winners Cup, 1991/92 season.


  September 18, 1991, Bacau, Cup Winners Cup, FC Bacau (Romania) 0- Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 6 (Wynton Rufer 9, 13, 31, Rune Bratseth 63, Mirko Votava 78, Frank Neubarth 85)

October 1, 1991, Bremen, Cup Winners Cup, Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 5FC Bacau (Romania) 0 (Stefan Kohn 6, 17, Dieter Eilts 9, Rune Bratseth 66, Marco Bode 71)

 

October 23, 1991, Bremen, Cup Winners Cup, Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 3- Ferencvárosi Torna Club- Budapest (Hungary) 2 (Frank Neubarth 28, 40, Klaus Allofs 33 / Peter Lipcsei 35, 73)

November 6, 1991, Budapest, Cup Winners Cup, Ferencvárosi Torna Club- Budapest (Hungary) 0- Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 1 (Marco Bode 48)

 

March 4, 1992, Bremen, Cup Winners Cup, Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 2- Galatasaray Spor Kulübü–Istanbul (Turkey) 1 (Stefan Kohn 79, Marinus Bester 86 / Roman Kosecki 33)

March 18, 1992, Istanbul, Cup Winners Cup, Galatasaray Spor Kulübü–Istanbul (Turkey) 0- Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 0 (-)

 

April 1, 1992, Brugge, Cup Winners Cup, Club Brugge Koninklijke Vereniging (Belgium) 1- Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) (Daniel Amokachi 5)

April 15, 1992, Bremen, Cup Winners Cup, Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 2- Club Brugge Koninklijke Vereniging (Belgium) (Marco Bode 31, Manfed Bockenfeld 60)

 

May 6, 1992, Lisbon, Portugal, Cup Winners Cup, Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 2- Association Sportive de Monaco (France) 0 (Klaus Allofs 40, Wynton Rufer 55)


Cup Winners Cup 1991/91

 

 

Date: September 18, 1991

Competition: Cup Winners Cup- First Round, First Leg

Result: FC Bacau (Romania) 0- Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 6

Venue: Bacau- Municipal

Attendance: 12,000

Referee: Jozef Marko (Czechoslovakia)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Bacau): None

(Werder Bremen): Wynton Rufer 9, 13, 31, Rune Bratseth 63, Mirko Votava 78, Frank Neubarth 85

Summary of goals:

0:1 (9th minute, Werder Bremen): Bockenfeld’s cross from the right side was headed in by Rufer.

0:2 (13th minute, Werder Bremen): Allofs’ corner kick from the right side was flicked on by Bratseth and struck at the far post by Rufer.

0:3 (31st minute, Werder Bremen): Bockenfeld’s cross from the right side was headed in by Rufer.

0:4 (63rd minute, Werder Bremen):  Allofs’ corner kick from the right side was headed and headed in by Bratseth.

0:5 (78th minute, Werder Bremen): Eilts’ cross from the left side was headed in by Voatava.

0:6 (85th minute, Werder Bremen): A pass from the right side was struck in by Neubarth.

Lineups:

FC Bacau:

Niculai Alexa, Sorin Condurache, Florin Ionescu, Constantin Arteni, Gheorge Burleanu, Marius Gireadă, Florin Hodinã, Daniel Mihăilă, Giani Olteanu (Robert Ghioane 72), Ionel Cãpusã (Dorinel Dragomir 61), Neculai Haidãu

 

Coach: Mircea Nedelcu

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: Red (white at top) Shirts, White Shorts, Red Socks

 

Werder Bremen:

Oliver Reck, Rune Bratseth (Norway), Mirko Votava, Dieter Eilts -
Manfred Bockenfeld, Thomas Schaaf, Frank Neubarth, Thorsten Legat - Stefan Kohn,
Wynton Rufer (New Zealand) (Marco Bode 62), Klaus Allofs (Günter Hermann 63) 

 

Coach: Otto Rehhagel

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Portas

Uniform Colors: White Shirts, Green Shorts, White Socks







 

Date: October 1, 1991

Competition: Cup Winners Cup- First Round, Second Leg

Result: Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 5-FC Bacau (Romania) 0

Venue: Bremen-Weserstadion

Attendance: 4,000

Referee: Patrick Kelly (Republic of Ireland)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Werder Bremen): Stefan Kohn 6, 17, Dieter Eilts 9, Rune Bratseth 66, Marco Bode 71

(Bacau): None

Summary of goals:

1:0 (6th minute, Werder Bremen): A cross from the right side was headed in by Kohn.

2:0 (9th minute, Werder Bremen): From the left side, Eilts was sent through and he chipped over the goalkeeper.

3:0 (17th minute, Werder Bremen): Eilts’ cross from the left side was volleyed by Kohn with his back turned.

4:0 (66th minute, Werder Bremen): A corner kick from the left side was headed in by Bratseth.

5:0 (71st minute, Werder Bremen): A cross from the left side was struck in by Bode.

Lineups:

Werder Bremen:

Oliver Reck, Rune Bratseth (Norway), Thomas Schaaf, Uli Borowka (Günter
Hermann 46), Manfred Bockenfeld, Mirko Votava, Dieter Eilts, Thorsten Legat, 
Stefan Kohn (Marco Bode 46), Wynton Rufer (New Zealand), Klaus Allofs 

 

Coach: Otto Rehhagel

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Portas

Uniform Colors: White Shirts, Green Shorts, White Socks

 

FC Bacau:

Niculai Alexa, Constantin Arteni, Sorin Condurache, Florin Ionescu, Gheorge Burleanu, Marius Gireadă, Florin Hodinã (Dorinel Dragomir 67), Daniel Mihăilă (Ionel Cãpusã 75), Robert Ghioane, Neculai Haidãu, Adrian Postolache

 

Coach: Mircea Nedelcu

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: Red (white in middle) Shirts, Red Shorts, Red Socks

 




Date: October 23, 1991

Competition: Cup Winners Cup- Second Round, First Leg

Result: Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 3- Ferencvárosi Torna Club- Budapest (Hungary) 2

Venue: Bremen-Weserstadion

Attendance: 7,500

Referee: David F. T. Syme (Scotland)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Werder Bremen): Frank Neubarth 28, 40, Klaus Allofs 33

(Ferencvaros): Peter Lipcsei 35, 73

Summary of goals:

1:0 (28th minute, Werder Bremen): Allofs’ corner kick from the right side was headed in by Neubarth at the near post.

2:0 (33rd minute, Werder Bremen): From the middle, Neubarth sent Allofs through on the right who shot in.

2:1 (35th minute, Ferencvaros): Peter Lipcsei scored from an indirect free kick.

3:1 (40th minute, Werder Bremen): From the middle, Allofs sent Neubarth through on the left who scored.

3:2 (73rd minute, Ferencvaros): From the right side, Peter Lipcsei was sent through in the middle, who advanced to score.

Lineups:

Werder Bremen:

Oliver Reck, Rune Bratseth (Norway), Thomas Wolter, Uli Borowka (Manfred
Bockenfeld 56), Mirko Votava, Dieter Eilts, Marco Bode, Thorsten Legat, 
Wynton Rufer (New Zealand), Frank Neubarth, Klaus Allofs 

 

Coach: Otto Rehhagel

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Portas

Uniform Colors: Red Shirts, Red Shorts, Red Socks

 

Ferencvaros:

Tamás Balogh, József Keller, Serhiy Kuznetsov, Tibor Simon, András Telek, Péter Lipcsei, Zsolt Páling (Csaba Patkós 67), Sándor Szenes, Flórián Albert, Péter Deszatnik (László Wukovics 72), Gábor Schneider 

 

Coach: Tibor Nylasi

Booked: Gábor Schneider 

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 




 

Date: November 6, 1991

Competition: Cup Winners Cup- Second Round, Second Leg

Result: Ferencvárosi Torna Club- Budapest (Hungary) 0-Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 1

Venue: Budapest- Üllöi út

Attendance: 25,000

Referee: Einar Halle (Norway)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Ferencvaros): None

(Werder Bremen): Marco Bode 48

Summary of goals:

0:1 (48th minute, Werder Bremen): A throw-in from the left side, was flicked on and headed in by Bode.

Lineups:

Ferencvaros:

Tamás Balogh, József Keller, Serhiy Kuznetsov (USSR), Tibor Simon, András Telek, Flórián Albert, Péter Lipcsei, Zsolt Páling, Sándor Szenes, Péter Deszatnik (Vasiliy Rats (USSR) 77), László Wukovics 

 

Coach: Tibor Nylasi

Booked: Tibor Simon, László Wukovics

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: White Shirts, White Shorts, White Socks

 

Werder Bremen:

Oliver Reck, Rune Bratseth (Norway), Thomas Wolter, Uli Borowka, Mirko Votava, Uwe Harttgen (Thorsten Legat 52), Dieter Eilts, Marco Bode, Günter Hermann, Wynton Rufer (New Zealand), Frank Neubarth


Coach: Otto Rehhagel
Booked: Marco Bode, Günter Hermann

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Portas

Uniform Colors: Red Shirts, Red Shorts, Red Socks


 




Date: March 4, 1992

Competition: Cup Winners Cup- Quarterfinals, First Leg

Result: Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 2- Galatasaray Spor Kulübü–Istanbul (Turkey) 1

Venue: Bremen-Weserstadion

Attendance: 30,000

Referee: Michal Listkiewicz (Poland)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Werder Bremen): Stefan Kohn 79, Marinus Bester 86

(Galatasaray): Roman Kosecki 33

Summary of goals:

0:1 (33rd minute, Galatasaray): Kosecki scored with a long-range shot from outside of the box on the right side.

1:1 (79th minute, Werder Bremen): A cross from the left side, was touched at the edge of the box by Neubarth to inside the box to Kohn to score.

2:1 (86th minute, Werder Bremen): A cross from the right side was headed in by Bester.

Lineups:

Werder Bremen:

Oliver Reck, Frank Neubarth, Mirko Votava, Uli Borowka, Manfred Bockenfeld, Uwe Harttgen, 
Dieter Eilts, Günter Hermann (Marinus Bester 55), Wynton Rufer (New Zealand) (Stefan Kohn 31), 
Klaus Allofs, Marco Bode 

Coach: Otto Rehhagel
Booked: Klaus Allofs

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Portas

Uniform Colors: White Shirts, Green Shorts, White Socks

 

Galatasaray:

Hayrettin Demirbas, Yusuf Altıntaş, Ismail Demiriz, Tayfun Hut, Erhan Önal, Muhammet Altintas, Hamza Hamzaoğlu, Iosif Rotariu (Romania), Tugay Kerimoğlu, Roman Kosecki (Poland), Arif Erdem (Taner Alpak 82)

 

Coach: Mustafa Denizli

Booked: Yusuf Altıntaş, Ismail Demiriz 

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: Red (yellow/White in middle) Shirts, Red Shorts, Red Socks




 

Date: March 18, 1992

Competition: Cup Winners Cup- Quarterfinals, Second Leg

Result: Galatasaray Spor Kulübü–Istanbul (Turkey) 0-Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 0

Venue: Istanbul- Ali Sami Yen

Attendance: 35,000

Referee: Kim Milton Nielsen (Denmark)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Galatasaray): None

(Werder Bremen): None

Summary of goals:

-

Lineups:

Galatasaray:

Hayrettin Demirbas, Yusuf Altıntaş, Tayfun Hut, Bülent Korkmaz, Erhan Önal (Taner Alpak 77), Muhammet Altintas, Hamza Hamzaoğlu, Iosif Rotariu (Romania), Tugay Kerimoğlu, Erdal Keser (Arif Erdem 70), Roman Kosecki (Poland)

 

Coach: Mustafa Denizli

Booked: Tugay Kerimoğlu

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: -

Shirt Sponsor: -

Uniform Colors: Red (yellow/White in middle) Shirts, Red Shorts, Red Socks

 

Werder Bremen:

Oliver Reck, Rune Bratseth (Norway), Uli Borowka, Jonny Otten, Manfred
Bockenfeld (Marinus Bester 75), Thomas Schaaf, Dieter Eilts, Thomas Wolter,
Günter Hermann (Thorsten Legat 81), Frank Neubarth, Marco Bode 

 

Coach: Otto Rehhagel
Booked: Oliver Reck, Manfred Bockenfeld, Günter Hermann
Sent Off: Dieter Eilts 90

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Portas

Uniform Colors: White Shirts, Green Shorts, White Socks

 




Date: April 1, 1992

Competition: Cup Winners Cup- Semifinals, First Leg

Result: Club Brugge Koninklijke Vereniging (Belgium) 1- Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 0

Venue: Brugge- Olympiastadion

Attendance: 21,000

Referee: Luben Spasov (Bulgaria)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Club Brugge): Daniel Amokachi 5

(Werder Bremen): None

Summary of goals:

1:0 (5th minute, Club Brugge): Bokelmans’ cross from the left side was struck in by Amokachi.

Lineups:

Club Brugge:

Dany Verlinden, Rudi Cossey, Pascal Plovie (Dominique Vanmaele 55), Alex Querter, Vital Borkelmans, Luc Beyens, Franky Van Der Elst, Lorenzo Staelens, Stéphane Van Der Heyden, Daniel Amokachi (Nigeria), Foeke Booy (Holland)

 

Coach: Hugo Broos

Booked: Foeke Booy 28

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Assubel

Uniform Colors: Blue Shirts, Black Shorts, Blue Socks

 

Werder Bremen:

Oliver Reck (Jürgen Rollmann 69), Rune Bratseth (Norway), Uli Borowka,
Jonny Otten, Manfred Bockenfeld, Mirko Votava (Thomas Schaaf 76), Thomas Wolter, 
Frank Neubarth, Thorsten Legat, Marco Bode, Wynton Rufer (New Zealand)

 

Coach: Otto Rehhagel
Booked: Jonny Otten 62

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Portas

Uniform Colors: White Shirts, Green Shorts, White Socks

 

Photo From: France Football, Issue 2400, April 7, 1992

(April 1, 1992, Cup Winners Cup, Club Brugge 1-Werder Bremen 0)






Date: April 15, 1992

Competition: Cup Winners Cup- Semifinals, Second Leg

Result: Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 2-Club Brugge Koninklijke Vereniging (Belgium) 0

Venue: Bremen-Weserstadion

Attendance: 35,000

Referee: Howard W. King (Wales)

Linesmen: -

Kick-off time: -

Goalscorers:

(Werder Bremen): Marco Bode 31, Manfed Bockenfeld 60

(Club Brugge): None

Summary of goals:

1:0 (31st minute, Werder Bremen): A cross from the right side was headed down by Kohn to the right and struck in by Bode.

2:0 (60th minute, Werder Bremen): On the right side in the middle, Wolter sent Bockenfeld through on the right who shot in.

Lineups:

Werder Bremen:

Oliver Reck, Rune Bratseth (Norway), Thomas Wolter, 'Uli Borowka, Manfred
Bockenfeld (Thomas Schaaf 88), Mirko Votava, Günter Hermann (Klaus Allofs 70),
Thorsten Legat, Stefan Kohn, Marco Bode, Wynton Rufer (New Zealand)

 

Coach: Otto Rehhagel
Booked: Oliver Reck 47

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Portas

Uniform Colors: White Shirts, Green Shorts, White Socks

 

Club Brugge:

Dany Verlinden, Rudi Cossey, László Disztl (Hungary) (Stéphane Van Der Heyden 70), Alex Querter, Claude Verspaille, Vital Borkelmans, Peter Crève (Luc Beyens 46), Franky Van Der Elst, Lorenzo Staelens, Foeke Booy (Holland), Daniel Amokachi (Nigeria)

 

Coach: Hugo Broos

Booked: Daniel Amokachi 35, Foeke Booy 47, Franky Van Der Elst 56

Sent Off: Daniel Amokachi 76

 

Team Captain: -

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: Assubel

Uniform Colors: Blue Shirts, Black Shorts, Blue Socks

 

Photo From: France Football, Issue 2404, May 5, 1992

(April 15, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Club Brugge 0)



Photo From: France Football, Issue 2402, April 21, 1992

(April 15, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Club Brugge 0)



Photo From: France Football, Issue 2402, April 21, 1992

(April 15, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Club Brugge 0)






Date: May 6, 1992

Competition: Cup Winners Cup- Final

Result: Sport Verein Werder Bremen von 1899 e.V. (Germany) 2- Association Sportive de Monaco (France) 0

Venue: Lisbon (Lisboa)- Estádio da Luz, Portugal

Attendance: 15,000

Referee: Pietro D'Elia (Italy)

Linesmen: Domenico Ramicone, Franco Andreozzi (both Italy)

Fourth official: Arcangelo Pezzella (Italy)

Kick-off time: 19:15

Goalscorers:

(Werder Bremen): Klaus Allofs 40, Wynton Rufer 55

(Monaco): None

Summary of goals:

1:0 (40th minute, Werder Bremen): A long cross from the Bremen half towards the right side was headed across by Rufer to the left and volleyed by Allofs.

2:0 (55th minute, Werder Bremen): From the middle of the field, Allods sent Rufer through who advanced and went around Ettori to score into an empty net.

Lineups:

Werder Bremen:

1-Jürgen Rollmann, 4-Rune Bratseth (Norway), 3-Thomas Wolter (15-Thomas Schaaf 34), 
6-Uli Borowka, 2-Manfred Bockenfeld, 8-Mirko Votava, 7-Dieter Eilts, 9-Frank
Neubarth (13-Stefan Kohn 74), 5-Marco Bode, 10-Wynton Rufer (New Zealand), 
11-Klaus Allofs 

 

Coach: Otto Rehhagel
Booked: Mirko Votava 27

Other Substitutes:

12-Florian Klugmann, 14-Thorsten Legat, 16-Marinus Bester

 

Team Captain: Mirko Votava

Official Kit Supplier/Designer: Puma

Shirt Sponsor: None (Portas in general but no shirt advertisement in the Final)

Uniform Colors: White Shirts, Green Shorts, White Socks

 

Monaco:

1- Jean-Luc Ettori, 5-Roger Mendy (Senegal), 3-Luc Sonor, 4-Emmanuel Petit (14- Youri Djorkaeff 63), 2-Patrick Valéry, 7-Jérôme Gnako, 6-Marcel Dib, 8-Rui Barros (Portugal), 10-Gérald Passi, 11-Youssouf Fofana (Ivory Coast) (13-Benjamin Clément 60), 9-George Weah (Liberia)

 

Coach: Arsène Wenger

Booked: Marcel Dib 38, Jérôme Gnako 65, George Weah 85

Other Substitutes:

16- Angelo Hugues, 12- Patrick Blondeau, 15- Lilian Thuram

 

Team Captain: Jean-Luc Ettori

Official Kit Supplier/Designer: Adidas

Shirt Sponsor: None (Bally in general but no shirt advertisement in the Final)

Uniform Colors: Half Red/Hal White Shirts, Red Shorts, Red Socks

Note:

1-The players wore black armbands and a minute of silence was observed for the victims of Furiani stadium disaster.


Photo From: France Football, Issue 2405, May 12, 1992

(May 6, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Monaco 0)



Photo From: France Football, Issue 2405, May 12, 1992

(May 6, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Monaco 0)



Photo From: France Football, Issue 2405, May 12, 1992

(May 6, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Monaco 0)



Photo From: France Football, Issue 2405, May 12, 1992

(May 6, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Monaco 0)



Photo From: Guerin Sportivo, No 20 (895), May 13-19, 1992

(May 6, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Monaco 0)



Photo From: Guerin Sportivo, No 20 (895), May 13-19, 1992

(May 6, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Monaco 0)



Photo From: Guerin Sportivo, No 20 (895), May 13-19, 1992

(May 6, 1992, Cup Winners Cup, Werder Bremen 2-Monaco 0)








No comments:

Post a Comment