Compendium
to Josef ‘Jupp’ Derwall Article-Part 1 (Year 1978)
The
First squad selected by Jupp Derwall
Goalkeepers:
Sepp Maier (Bayern Munich), Dieter Burdenski (Werder Bremen)
Defenders : Manfred Kaltz (SV Hamburg), Gerd
Zewe (Fortuna Dusseldorf), Rolf Rüssmann (Schalke),
Karl-Heinz
Förster (VfB Stuttgart), Bernhard Dietz (MSV Duisburg)
Midfielders: Rainer Bonhof (Valencia / Spain), Bernhard Cullmann
(Koln), Hansi Muller (VfB Stuttgart), Karl-Heinz Rummenigge (Bayern Munich)
Strikers : Rudiger Abramczik (Schalke), Klaus
Fischer (Schalke) , Ronald Worm (MSV Duisburg), Klaus Toppmoller
(Kaiserslautern) , Klaus Allofs (Fortuna Dusseldorf)
Jupp Derwall managed match No. 1
October
11, 1978
Czechoslovakia
3-West Germany 4
Friendly
Venue: Praha (Prague)- Stadion
Evžena Rošického (Strahov)
Attendance: 30,000
Referee: Andre Daina (Switzerland)
Goalscorers:
(Czechoslovakia):
Frantisek Stambachr 15, 60, Marian Masny 52 pen
(West
Germany): Rudiger Abramczik 8, Rainer Bonhof 10, 37 pen, Hansi Müller 35
Lineups:
Czechoslovakia:
Pavol
Michalik (TJ Baník OKD Ostrava)
Jozef
Barmos (TJ Internacional Slovnaft Bratislava)
Anton
Ondrus (TJ
Slovan ChZJD Bratislava)
Rotislav
Vojacek (TJ Baník OKD Ostrava)
Koloman
Gögh (TJ Slovan
ChZJD Bratislava)
Jaroslav
Pollak (ASVS
Dukla Banska Bystrica) (Jan Kozak (TJ Lokomotiva
Kosice) 46th)
Frantisek
Stambachr (ASVS
Dukla Praha)
Miroslav
Gajdusek (ASVS
Dukla Praha)
(Antonin Panenka (Bohemians
Praha CKD) 83rd)
Marian
Masny (TJ Slovan
ChZJD Bratislava)
Karel
Kroupa (TJ Zbrojovko Brno) (Oldrich
Rott (ASVS Dukla
Praha) 44th)
Zdenek
Nehoda (ASVS
Dukla Praha)
Coach:
Jozef Venglos
West
Germany:
Josef
‘Sepp’ Maier (Captain) (Fußball-Club Bayern München e.V.)
Manfred Kaltz (Hamburger Sport-Verein e.V.)
Manfred Kaltz (Hamburger Sport-Verein e.V.)
Bernhard
Dietz (Meidericher Spielverein 02 e.V. Duisburg)
Rainer Bonhof (Valencia Club de Fútbol / Spain)
Rainer Bonhof (Valencia Club de Fútbol / Spain)
Gerd
Zewe
(Düsseldorfer Turn-und Sportverein Fortuna 1895 e.V.)
Karl-Heinz
Förster (Verein für Bewegungspiele Stuttgart 1893 e.V.)
Rudiger Abramczik (Fußball Club Schalke von 1904- Gelsenkirchen)
Rudiger Abramczik (Fußball Club Schalke von 1904- Gelsenkirchen)
Bernhard
Cullmann (1. Fußball-Club Köln 01/07 e.V.)
Klaus
Fischer (Fußball Club Schalke von
1904- Gelsenkirchen)
Hans
Peter ‘Hansi’ Müller (Verein für Bewegungspiele Stuttgart 1893 e.V.) (Ronald Worm (Meidericher Spielverein 02 e.V.
Duisburg) 71st)(Klaus Allofs (Düsseldorfer Turn-und
Sportverein Fortuna 1895 e.V.) 87th)
Karl-Heinz
Rummenigge (Fußball-Club Bayern München e.V.)
Photo From: Kicker Sportsmagazin Edition, 100 Jahre Deutsche Landerspiele
(October 11, 1978, Czechoslovakia 3-West Germany 4)
|
Photo From: se Lvickem na prsou-Authors O.Bartunek, J.Kalat
(West Germany squad, October 11, 1978, Czechoslovakia 3-West Germany 4)
|
The
Selected squad:
Goalkeepers:
Sepp Maier (Bayern Munich), Dieter Burdenski (Werder Bremen)
Defenders : Manfred Kaltz (SV Hamburg), Gerd
Zewe (Fortuna Dusseldorf), Rolf Rüssmann (Schalke), Karl-Heinz Förster
(Stuttgart), Bernhard Dietz (MSV
Duisburg), Herbert Zimmermann (Köln)
Midfielders: Rainer Bonhof (Valencia / Spain), Bernhard Cullmann
(Köln), Karl-Heinz Rummenigge (Bayern Munich), Hans Bongartz (Kaiserslautern)
Strikers : Rudiger Abramczik (Schalke), Klaus
Fischer (Schalke), Klaus Toppmoller (Kaiserslautern), Klaus Allofs (Fortuna
Dusseldorf), Ronald Borchers (Eintracht Frankfurt)
Jupp Derwall managed match No. 2
November
15, 1978
West
Germany 0-Hungary 0 (Match abandoned after an hour due to fog)
Friendly
Venue: Frankfurt-Waldstadion
Attendance: 50,000
Referee: Robert Wurtz (France)
Goalscorers:
(West
Germany): None
(Hungary):
None
Lineups:
West
Germany:
1-Josef
‘Sepp’ Maier (Captain) (Fußball-Club Bayern München e.V.)
2-Manfred Kaltz (Hamburger Sport-Verein e.V.)
2-Manfred Kaltz (Hamburger Sport-Verein e.V.)
5-Bernhard
Dietz (Meidericher Spielverein 02 e.V. Duisburg)
6-Rainer Bonhof (Valencia Club de Fútbol / Spain)
6-Rainer Bonhof (Valencia Club de Fútbol / Spain)
3-Gerd
Zewe (Düsseldorfer Turn-und Sportverein Fortuna 1895 e.V.)
4-Rolf
Rüssmann (Fußball Club Schalke von
1904- Gelsenkirchen)
8-Rudiger Abramczik (Fußball Club Schalke von 1904- Gelsenkirchen)
8-Rudiger Abramczik (Fußball Club Schalke von 1904- Gelsenkirchen)
7-Bernhard
Cullmann (1. Fußball-Club Köln 01/07 e.V.)
9-Klaus
Fischer (Fußball Club Schalke von
1904- Gelsenkirchen)
11-Klaus
Allofs (Düsseldorfer Turn-und Sportverein Fortuna 1895 e.V.)
10-Karl-Heinz
Rummenigge (Fußball-Club Bayern München e.V.)
Hungary:
1-Sandor Gujdar (Budapesti Honvéd Sport
Egyesület)
2-Gyözö Martos (Ferencvárosi Torna Club- Budapest)
2-Gyözö Martos (Ferencvárosi Torna Club- Budapest)
3-Istvan Kocsis (Budapesti Honvéd Sport
Egyesület)
6-Zoltan Kereki (Szombathelyi
Haladás Vasutas Sport Egyesület)
4-Laszlo
Balint (Ferencvárosi
Torna Club- Budapest)
5-Joszef Pal (Budapesti Honvéd Sport Egyesület) (14-Sandor Zombori (Vasas Sport Club- Budapesti) 55th)
5-Joszef Pal (Budapesti Honvéd Sport Egyesület) (14-Sandor Zombori (Vasas Sport Club- Budapesti) 55th)
8-Gyorgy Tatar (Diósgyöri Vasgyárak
Testgyakorló Köre Miskolc)
10-Sandor Pinter (Budapesti Honvéd Sport
Egyesület)
7-Laszlo Szokolai (Ferencvárosi Torna Club- Budapest)
7-Laszlo Szokolai (Ferencvárosi Torna Club- Budapest)
9-László
Fekete (Újpesti Dózsa Sport Club- Budapest)
11-Bela
Varady (Vasas Sport Club- Budapesti)
Coach
: Ferenc Kovacs
Photo From: Mondial, old series, issue 26, January 1979
(Klaus Allofs, November 15, 1978, West Germany 0-Hungary 0)
|
Photo From: Mondial, old series, issue 26, January 1979
(West Germany squad, November 15, 1978, West Germany 0-Hungary 0)
|
The
Selected squad:
Goalkeepers:
Sepp Maier (Bayern Munich), Dieter Burdenski (Werder Bremen)
Defenders : Manfred Kaltz (SV Hamburg), Gerd
Zewe (Fortuna Dusseldorf), Rolf Rüssmann (Schalke), Karl-Heinz Förster (VfB
Stuttgart), Bernhard Dietz (MSV
Duisburg)
Midfielders: Rainer Bonhof (Valencia / Spain), Bernhard Cullmann
(Koln), Uli Stilieke (Real Madrid / Spain), Herbert Zimmermann (Koln)
Strikers : Rudiger Abramczik (Schalke), Klaus
Fischer (Schalke),
Karl-Heinz
Rummenigge (Bayern Munich), Klaus Toppmoller (Kaiserslautern), Klaus Allofs
(Fortuna Dusseldorf), Ronald Borchers (Eintracht Frankfurt)
Jupp Derwall managed match No. 3
December
20, 1978
West
Germany 3-Holland 1
Friendly
Venue: Düsseldorf
-Rhein-stadion
Attendance: 68,000
Referee: Karoly Palotai (Hungary)
Goalscorers:
(West
Germany): Karl-Heinz Rummenigge 32, Klaus Fischer 57, Rainer Bonhof
85
(Holland):
Tschen La Ling 62
Lineups:
West
Germany:
1-Dieter Burdenski (Sport Verein Werder Bremen
von 1899 e.V.)
2-Manfred Kaltz (Hamburger Sport-Verein e.V.)
2-Manfred Kaltz (Hamburger Sport-Verein e.V.)
5-Bernhard
Dietz (Captain) (Meidericher Spielverein 02 e.V. Duisburg)
4-Rainer Bonhof (Valencia Club de Fútbol / Spain)
4-Rainer Bonhof (Valencia Club de Fútbol / Spain)
3-Gerd
Zewe (Düsseldorfer Turn-und Sportverein Fortuna 1895 e.V.)
6-Ulrich
Stielike (Real Madrid Club de Fútbol / Spain)
8-Rudiger Abramczik (Fußball Club Schalke von 1904- Gelsenkirchen) (17-Ronald Borchers (Eintracht Frankfurt) 79th)
8-Rudiger Abramczik (Fußball Club Schalke von 1904- Gelsenkirchen) (17-Ronald Borchers (Eintracht Frankfurt) 79th)
7-Bernhard
Cullmann (1. Fußball-Club Köln 01/07 e.V.)
(13-Herbert Zimmermann (1. Fußball-Club Köln 01/07 e.V.) 57th)
9-Klaus
Fischer (Fußball Club Schalke von
1904- Gelsenkirchen)
10-Klaus
Allofs (Düsseldorfer Turn-und Sportverein Fortuna 1895 e.V.)
11-Karl-Heinz
Rummenigge (Fußball-Club Bayern München e.V.)
Holland:
1-Pieter
‘Piet’ Schrijvers
(Amsterdamse Football Club
Ajax-Amsterdam)
2-Jan
Poortvilet
(Philips Sports Vereniging Eindhoven)
5-Rudolf
Jozef ‘Ruud’ Krol (captain) (Amsterdamse Football Club Ajax-Amsterdam) (14-Johannes Antonius Bernardus ‘John’ Metgod (AZ (Alkmaar Zaanstreek) '67
-Alkmaar) 62nd)
3-Ernestus
Wilhelmus Johannes ‘Ernie’ Brandts (Philips Sports Vereniging Eindhoven)
4-Hugo
Harmanus Hovenkamp (AZ (Alkmaar Zaanstreek) '67 -Alkmaar)
6-Wilhelmus Marinus Antonius ‘Wim’ Jansen (Feyenoord Rotterdam)
9-Johannes
Jacobus ‘Johan’ Neeskens (Fútbol Club Barcelona / Spain)
8-Wilhelmus
Antonius ‘Willy’ van de Kerkhof (Philips Sports Vereniging
Eindhoven)
10-Tschen
La Ling (Amsterdamse
Football Club Ajax-Amsterdam)
7-Nicolaas
‘Johnny’ Rep (Sporting
Etoile Club de Bastia / France)
11-Adrianus Cornelis ‘Adri’ Koster (Roda JC (Juliana Combinatie) Kerkrade) (15-Petrus
Heinrich Gerardus ‘Pierre’ Vermeulen (Roda JC (Juliana Combinatie) Kerkrade) 55th)
Coach:
Jan Zwartkruis
Other Substitutes:
Willem
Petrus ‘Pim’ Doesburg (Sparta Rotterdam)
Wilhelmus
Gerardus ‘Wim’ Rijsbergen (Sporting Etoile Club de Bastia / France)
Pieter
‘Piet’ Wildschut (Football
Club Twente 65 - Enschede)
Note:
Wim Jansen assumed captaincy 62nd minute.
Photo From: Mondial, old series, issue 27, February 1979
(Johann Neeskens and Karl-Heinz Rummenigge, December 20, 1978, West Germany 3-Holland 1)
|
No comments:
Post a Comment